今回の物語は、占拠される半年前に遡る。耕一は、刑事・相模俊介（白洲迅）と共に設計事務所に侵入。界星堂病院の設計図のデータファイルを入手しようとするものの、突然やって来た事務所の職員と警備員に遭遇したことで中断。自分たちは…

这次的故事要追溯到被占领的半年前。耕一是刑警?与相模俊介(白洲迅)一起侵入设计事务所。虽然想要得到界星堂医院的设计图的数据文件，但是因为遇到了突然到来的事务所职员和警卫员而中断。耕一和相模谎称自己是刑警，搪塞过去，但他们和…

　　因对人的审判感到疲惫而离开东京的原法官真野日出子（片桐入饰）来到了位于东京以南120公里的太平洋上的“大岛”。在那里，日出子遇到了在岛上出生长大的小宫山渚(工藤绫乃饰)，在一次意外中，渚继承了祖父的居酒屋“风待屋”。不知…

　　因对人的审判感到疲惫而离开东京的原法官真野日出子（片桐入饰）来到了位于东京以南120公里的太平洋上的“大岛”。在那里，日出子遇到了在岛上出生长大的小宫山渚(工藤绫乃饰)，在一次意外中，渚继承了祖父的居酒屋“风待屋”。不知…